Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

ECC Betreuungsbüro Ralf Fodor
Reichenberger Str. 30, 10999 Berlin, Deutschland
Telefon: 030 - 89727432
Fax: 030 - 89727434
E-Mail: leitung@ecc-betreuungsbuero.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt und gesetzlich nicht erforderlich.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den technischen Betrieb dieser Website und zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Es werden keine Tracking- oder Analyse-Tools (z. B. Google Analytics, Meta Pixel) eingesetzt.

3. Hosting und Server-Logfiles (Netlify)

Diese Website wird über den Hosting-Dienst Netlify bereitgestellt.

  • Welche Daten werden verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten/Dateien (URL), Referrer-URL, Browsertyp/-version, Betriebssystem sowie technische Request-Metadaten.
  • Zwecke: Auslieferung der Website, IT-Sicherheit (z. B. DDoS-Abwehr) und Fehleranalyse.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb).
  • Empfänger: Netlify, Inc., USA (Auftragsverarbeiter).
  • Drittlandübermittlung: Die Übermittlung in die USA ist durch den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework) und/oder EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.
  • Speicherdauer: Server-Logdaten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert.

4. Inhalte über das CMS (Sanity)

Wir nutzen Sanity als Content-Management-System zur Auslieferung von Inhalten.

  • Welche Daten werden verarbeitet: Technische Zugriffsdaten (insb. IP-Adresse) beim Abruf von Medien/Inhalten.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Empfänger / Drittland: Sanity, Inc., USA. Die Absicherung erfolgt über das EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln.

5. Kontaktformular (Netlify Forms)

  • Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Nachricht sowie technische Zeitstempel.
  • Zwecke: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Spamabwehr (Honeypot-Verfahren).
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung/-erfüllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Kommunikation).
  • Speicherdauer: Anfragen werden ca. 6 Monate nach der abschließenden Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Hinweis zu sensiblen Inhalten: Bitte übermitteln Sie über das Formular keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten), sofern dies nicht ausdrücklich erforderlich ist.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Fax

Wenn Sie uns direkt kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO.
  • Speicherdauer: Löschung nach Abschluss der Bearbeitung, sofern keine Archivierungspflichten (z. B. 6 oder 10 Jahre nach HGB/AO) bestehen.

7. Lokale Speicherung der Sprachpräferenz (localStorage)

Wir speichern Ihre gewählte Sprache („preferred-language“) lokal in Ihrem Browser.

  • Zweck: Anzeige der Website in der gewählten Sprache.
  • Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Der Zugriff auf das Endgerät ist unbedingt erforderlich, um den vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Telemediendienst (Website in der korrekten Sprache) zur Verfügung zu stellen. Eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich.
  • Speicherdauer: Bis zur manuellen Löschung des Browser-Speichers durch den Nutzer.

8. Externe Links (Kartenanbieter)

Wir verlinken auf Google Maps, Apple Maps und OpenStreetMap. Erst beim Anklicken des Links verlassen Sie unsere Website und werden zum Anbieter weitergeleitet. Dort gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Sofern eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

11. Datensicherheit

Wir nutzen eine SSL-Verschlüsselung (HTTPS), um Ihre Daten bei der Übertragung nach dem Stand der Technik zu schützen.